جورج لوبيز的中文翻译

وبناءً عليه، وبعد التشاور مع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1718 (2006)، أود إبلاغكم بأنني عيّنت السيد جورج لوبيز (الولايات المتحدة الأمريكية، خبير مالي) والسيد تاكيهيكو ياماموتو (اليابان، خبير بالمسائل النووية) للعمل ضمن فريق الخبراء والقيام بالمهام المنصوص عليها في الفقرة 26 من القرار.
因此，经与安全理事会第1718(2006)号决议所设委员会协商，谨通知你，我已任命乔治·洛佩斯先生(美利坚合众国，财务专家)和山本武彦先生(日本，核问题专家)到专家组任职并执行决议第26段规定的任务。